Especially downtown Montreal is very worth seeing. An interesting mix of old and new buildings.
Here are some impressions of the architecture and two interesting churches, the Cathédrale Marie-Reine-Du-Monde ('Mary Queen of the World of Montreal'), the Notre-Dame de Montréal ('Our Lady of Montreal') and the Oratory Saint-Joseph du Mont-Royal (St. Joseph's Oratory).